Esa envy tiene un solo pci-e interno, por lo que agregar una GPU extra es complicado (probablemente se pueda una externa aprovechando puertos, pero ahí se pone engorroso).
Sobre almacenamiento y memoria, toda la razón, se pueden agregar, pero siempre con limites, igual uno le da rabia ver que los fabricantes te limiten tanto al comprar armado . Probablemente la versión si la pides con un 12700 si te incluyan el heatsink de las VRM, pues tiene los orificios para incluir una. Esta imagen es del video de servicio desarme de los TE02. Pensando mientras escribo esto, puede que no. La alimentación igual te va a limitar (dos conectores de 4 pin eps te aguantan bien 150W, más que eso ya entras en zona de riesgo)
Si en algun momento se te ocurre crecer cambiando el gabinete, no es mucho lo que puedes agregar: tiene 1 sata de los 4 posibles, el pci-e 1x sin conector, fans limitados. Igual es ya pensando como poweruser, en general reconozco que más de dos o tres unidades de almacenamiento pasa a ser atipico, pero si quieres, cooperaste, cambia la placa tambien.
Ver adjunto 23876
, me imagino que los Lenovo Legion vienen en similares condiciones.