Lo que yo he visto es el efecto conjunto de impuestos + transferencias, pero
@zhoen parece sólo estar viendo las últimas.
En el caso de Chile, no me sorprendería que los impuestos solos (sin transferencias) no bajen mucho el Gini porque una buena parte viene del IVA (regresivo) y el impuesto a la renta (progresivo) no es tan relevante. Ésto después se debiera corregir con las transferencias por la focalización.
Nótese la paradoja (vista en la pandemia con los retiros y otras transferencias estatales) que pasar a esquemas de beneficios sociales universales reduce el efecto redistributivo de la acción estatal (porque el acceso es más amplio).
El resto de la OCDE lo que hace es simplemente recaudar más por el impuesto a la renta y hacerlo más progresivo en términos efectivos, manteniendo el IVA en los niveles de Chile. Es válido preguntarse si el SII puede lograr eso.