No veo nada de raro en como funciona, personalmente, creo que en el primer comentario está la respuesta. Alguien compartió la lista de correos, y el del que escribió el artículo estaba en esa lista. Por otro lado, los profesionales tendemos a registrarnos en lista de correo, que están publicadas, donde fácilmente un bot puede recorrerla y entregarle datos a linkedin y a cualquier red social.
Si la información está en internet se puede encontrar, me tocó buscar una persona después de un choque, y rastearla no fue tan difícil, con la patente, me encontre un parte por google, su nombre, si face, correo, twitter y todos sus datos fueron apareciendo. Con la foto de face se comprobó que era él, porque la afectada lo reconoció.
Creo que si no quieres ser encontrado ni encontrar tus datos en alguna red social, cualquiera que sea, no los publiques.