Las particiones GPT son mejores que las MBR, sobretodo en los SSD, por lo cual no deberías cambiarla.
En cuanto a tus consultas
1. ¿El proceso para particionar es el mismo?
Si es lo mismo, ya que Windows 11 es similar que Windows 10, creo que usan el mismo core, así que son tiene diferentes...