habla específicamente de lo que necesitas
primero, no necesitas el plex Pass para usarlo de forma remota, ya que esa membresía es para habilitar el uso de aplicaciones móviles
segundo, para tener acceso remoto, si el equipo está conectado detrás de un router, este debe tener una regla (NAT)...