Casi imposible mejorar las condiciones, ya que el cuello de botella parece ser tu ISP (sobretodo en los horarios de más uso, para balancear carga).
Tuve un drama parecido al tuyo, ya que era imposible jugar con la internet cableada, y luego Wom fue de mal en peor en términos de calidad de señal...