Bueno, milagrosamente Plex se arregló solo. Luego de hinchar gran parte de la tarde para abrir un puerto en mi bugeado router, no pude ingresar a los ajustes de mi servidor plex pues lógicamente estaba "inubicable". Escribí a soporte de nuevo para que me ayudaran en ese paso, apagué el pc, hoy...