Segun leo, kodo tiene la opcion de pasar de modo "pantalla completa" a "ventana", quiza eso te basta.
Si no, tendrias que buscar reproductores para iptv.
Vi uno que se llama iptvx, ubuntutv, freetuxtv, openmax iptv player, miro, ...
Pruebe y avise.
Sent from my SM-G9600 using Tapatalk