cómo tienes la topología actualmente?
Yo lo que haría es:
Tirar un cable del router primario al secundario
asignarle una IP dentro del segmento de redes que emite el router primario
deshabilitar el DHCP en el router secudario
establecer la misma red wifi (mismo nombre, mismo cifrado, mismo...