si tienes solo una salida, entonces solo tendras un control, me explico, podrias usar un conversor HDMI a VGA y despues con un multiplexor conectar varias pantallas, pero todas tendrán la misma imagen.
Si quieren controlar 2 pantallas independientes, necesitas una maquina con dos salidas de video