EL conector japones se llama JP21 y utiliza el mismo conector que el euro-scart, pero como dices, tienen info distinta por los pines.
Lo importante es que el conector minidin-10 de la saturn trae la misma informacion, independiente de la region de la consola.