para que te la tome como transferencia nacional, en PayPal eliges que quieres agregar una cuenta bancaria, eliges tu banco, eliges su SWIFT (yo en mi caso si no me acuerdo si elegí CREDCLRM o CREDCLRMXXX), asi que asumo que en tu caso BCHICLRM (código SWIFT del Banco Chile) debiese de servir, en el tipo de cuenta le pones Checking o Cuenta de cheques si tienes cuenta corriente (que es el equivalente gringo a las cuentas corrientes), si es FAN o Vista, elegir Savings o de ahorro, pones tu número de cuenta, y en moneda debes elegir Peso Chileno, ahí pones tu rut y tu número de telefono, según PayPal prefieren que coloques el celular, ya que AFEX te puede llamar cuando son montos altos, te pide la dirección de facturación y tu nombre como aparece en la cartola de la cuenta corriente, que generalmente son los nombres completos, y listo, al menos yo la del Bci la tengo configurada así con PayPal y me llega la plata en pesos