Estás usando un navegador desactualizado. Puede que no muestre este u otros sitios correctamente. Te recomendamos actualizar o usar un navegador alternativo.
Puedes pasarte de 4.4.2 de Claro a 4.4.2 de Movistar sin problemas usando RDS Lite. No se si te funcionara en VM con Windows, no lo he probado. Pero puedes probar.
O vas a tener que usar BootCamp en la mac instalando Windows.