Yo tuve una Bamboo Pen y era básicamente un puntero para el mouse: el movimiento del mouse lo hacías con el lápiz, por lo que era compatible con cualquier aplicación.
¿de cuánto dinero estamos hablando?
¿no existe la opción de usar un tablet para dibujar encima?
Quizá sale mejor, dado que ves...