con tanta informacion es dificil ayudar, asi a la rapída me imaginoi que te conectaste desde el "windows" que quieres " respaldar", si es asi, hay archivos temporales y similares que no te dejara copiarlos porque estan en uso, si quieres pasar todo (no se porque ni para que) lo mejor es apagar...