Yo no juego, pero tengo una serie de programas bien pesados y el todo en un NVMe de 500 GB y le queda bastante espacio, todo el resto al secundario. O sea programas adicionales, archivos diversos, fotos, documentos, etc.
En tu caso, tanto el OS, programas importantes y los juegos en el SSD...