Graficamente explicado el problema. Tu video explica el primer caso, donde tienes una masa girando en orbita.
El problema de la rueda girando sobre su eje se explica en las otras dos. Por cada punto que tomas, tienes un equivalente que va con velocidad opuesta, entonces, al hacer el valance...