Ya no me acuerdo de cómo funcionaba la PS3, pero lo lógico sería probar primero si reinstalando el juego se arregla, si no funciona reestablecer la base de datos o restaurar de fábrica. Igual podría ser un problema del disco duro, si nunca lo has cambiado quizás ya está por morir, para verificar...