Los gringos ni usan Ios kilómetros como medida, así que es normal que mencionen esas unidades incorrectamente.
No sé si viene al caso la analogía, pero es como cuando el no letrado en inglés lee "Popeye"... el gringo que escuche esa pronunciación puede poner cara de :fffuuu o de :risas