sobre la exposicion del puerto a internet, trata de NO usar una ip publica en el servidor, sino natearlo en el router o firewall que vayas a utilizar
como la conexion de servidores de juegos se debe realizar directamente a un puerto que active el proceso del propio server/game, la seguridad...