Si, ciertamente hay algunas cosas a tener en cuenta en etoro, sobre todo con la regulación australiana, ya que todos los etfs, criptos, indices y acciones no listadas en exchanges gringos son CFD. En este sentido con la regulación europea deberias estar mas seguro, es una regulación mas exigente en muchos ambitos.
Renta4 es española, tienen operaciones en Chile pero supongo que todo lo internacional lo hacen a través de la "matriz", lo bueno es que por esa misma razón, además de casi todas las acciones y etfs gringos, tienes acceso a acciones y etfs de bolsas europeas, como ETFs domiciliados en Irlanda que pagan menos impuestos sobre dividendos que los equivalentes gringos, o directamente invertir en ETFs que NO pagan dividendos, si no que son acumulativos, como VWRA, que es el equivalente europeo de VT, o etfs europeos que no tengan acciones gringas y pagas 0, como tambien acceso sin comisiones a los fondos domiciliados en Luxemburgo.. (solo pagas comisiones a la administradora de cada fondo; Morgan Stanley, JP Morgan, BlackRock, etc..)
Todo esto puede hacerse mas complejo segun donde invirtamos, domicilios legales, tratados de impuestos entre paises... hay mas de una forma de aprovechar las limitaciones del "sistema"
Cuando tienes alto patrimonio, quizás te importe pagar menos impuestos en dividendos a otros países, o directamente no pagar. No me importaría pagar 15 usd mas en comisiones por operación si es que me estoy ahorrando medio millón o incluso varios millones en impuestos sobre dividendos, porque además tengo que pagar impuestos en Chile... (solo las acciones transadas en nuestra bolsa estan exentas de impuestos)